AGE OF EMPIRES END-USER LICENSE AGREEMENT (“EULA”)

ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG („EULA“) FÜR AGE OF EMPIRES

© 2024 Microsoft. Microsoft, World’s Edge, Age of Empires und das Age of Empires-Logo sind Marken der Microsoft-Unternehmensgruppe. Alle Rechte vorbehalten.

Indem Sie dieses Spiel spielen, erklären Sie sich mit dem Microsoft-Servicevertrag, den Microsoft-Datenschutzbestimmungen und den unten stehenden Verhaltensregeln einverstanden. Features und Systemanforderungen können je nach Land variieren und im Laufe der Zeit geändert, außer Kraft gesetzt oder eingestellt werden.

Microsoft-Servicevertrag https://www.microsoft.com/servicesagreement

Microsoft-Datenschutzbestimmungen https://privacy.microsoft.com/privacystatement

Wenn Sie unsere Spiele über eine Plattform erworben haben, für die kein Microsoft-Konto erforderlich ist (z. B. PlayStation® oder Steam), lesen Sie die Geschäftsbedingungen der jeweiligen Plattform, da diese für Ihren Kauf gelten.

Für PlayStation®-Käufe:

Purchase and use of items are subject to the Network Terms of Service and User Agreement. This online service has been sublicensed to you by Sony Interactive Entertainment America.

Alle Inhalte, die in In-Game-Shops käuflich erworben werden, werden von Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited („SIENE“) erworben und unterliegen den Nutzungsbedingungen und der Endbenutzervereinbarung von PlayStation™Network, die über PlayStation™Store eingesehen werden können. Wir empfehlen, die Nutzungsrechte für jedes erworbene Produkt zu überprüfen, da sie sich von Fall zu Fall unterscheiden können. Sofern nicht anders angegeben, gilt für sämtliche Inhalte, die in In-Game-Shops erhältlich sind, dieselbe Altersfreigabe wie für das entsprechende Spiel.

Verhaltensregeln

Wir bei World’s Edge sind stolz darauf, die Geschichten historischer Zivilisationen auf der ganzen Welt zu erzählen. Bei der Entwicklung unserer Spiele haben wir unsere globale Community stets im Blick. Wir fühlen uns geehrt, eine so einladende, freundliche und faire Community von Spielern zu haben.

Der Aufbau dieser Community bedeutet, sich gegenseitig zu vertrauen und sich zu bestimmten Werten zu bekennen, durch die alle Spiele und sozialen Räume von Age of Empires zu sicheren und einladenden Orten für den Austausch mit anderen werden. Unsere Plattformdienste respektieren die Grundrechte aller Beteiligten, einschließlich Ihres Rechts auf freie Meinungsäußerung. Diese Verhaltensregeln und die Standards der Xbox-Community https://www.xbox.com/de-DE/legal/community-standards gelten für jeden, der ein Age of Empires-Spiel spielt oder einen offiziellen sozialen Raum der Plattform nutzt.

Neue Spieler sind herzlich willkommen.
Es gibt immer wieder neue Spieler, die Age of Empires für sich entdecken. Unsere Spiele werden daher von Spielern mit unterschiedlichem Können und aller Erfahrungsniveaus gespielt. Auch wenn auf dem Schlachtfeld mitunter erbittert gekämpft wird, ist die Belästigung oder der Missbrauch anderer Personen inakzeptabel. Wenn Sie auf einen neuen Spieler treffen, nehmen Sie sich die Zeit, ihm das Gefühl zu geben, willkommen zu sein.

Wir bauen eine inklusive Community auf.
Das Age of Empires-Franchise zelebriert die Geschichten von Zivilisationen auf der ganzen Welt, und auch unsere Spieler kommen aus allen Teilen der Welt. Wir lernen voneinander und feiern unsere Unterschiede. Unser Team hat es sich zur Aufgabe gemacht, sichere Räume zu schaffen, in denen unsere Spieler zusammentreffen, spielen, diskutieren und sich miteinander austauschen können. Vorurteile gegenüber Personen aufgrund von Geschlecht, Alter, Rasse, Sexualität, Nationalität, ethnischer Zugehörigkeit oder Behinderung werden nicht toleriert.

Wir spielen fair und respektieren uns gegenseitig.
Wir spielen zusammen und verhalten uns respektvoll, auch wenn wir miteinander konkurrieren. Dazu gehört es beispielweise, nach einem Spiel „Gutes Spiel“ oder „gg“ zu sagen. Verhaltensweisen, mit denen Spiele absichtlich untergraben werden, widersprechen dem Geist des Spiels. Zu solchen Verhaltensweisen gehören unter anderem das wiederholte vorzeitige Beenden eines Spiels, das Senden einer übermäßigen Anzahl von Verhöhnungen im Spiel oder Manipulationen am Spiel. Dies gilt nicht unbedingt für verschiedene Spielstrategien wie Tower Rushing, die Teil des Wettbewerbscharakters unserer Spiele sind.

Wir schützen uns gegenseitig.
Wir wollen, dass sich alle Spieler unabhängig von ihrem Hintergrund in unseren Spielen sicher fühlen. Dies bedeutet, sowohl im Spiel als auch auf allen Age-Plattformen eine Kraft für das Gute zu sein. Dazu gehört es zum Beispiel, einen anderen Spieler zu verwarnen, wenn sein Verhalten nicht den Standards der Xbox-Community oder diesen Verhaltensregeln entspricht, oder konstruktive Gespräche auf Age-Plattformen zu fördern. Wir bitten alle Spieler, Verhaltensweisen zu melden, die die Sicherheit und den Spaß am Spiel für sie selbst und andere beeinträchtigen.

Wie kann ich dazu beitragen, dass Age of Empires ein einladender Ort bleibt?
Wir verlassen uns darauf, dass wir uns gegenseitig über Verhaltensweisen informieren, die uns selbst oder anderen Unbehagen bereiten oder dazu führen, dass wir uns nicht sicher fühlen. Wenn Sie ein Verhalten beobachten, das gegen unsere Werte verstößt, empfehlen wir Ihnen, den Spieler stumm zu schalten oder zu blockieren und das Verhalten zu melden. Berichte über schädliches Verhalten werden von unserem Team menschlicher Moderatoren geprüft. Die automatische Erkennung wird für das Gameplay-Verhalten und beim Hochladen von Inhalten verwendet. Die Moderation wird sorgfältig, objektiv und verhältnismäßig angewendet.

Falls Sie zusätzliche Details zu einem Bericht hinzufügen möchten, wenden Sie sich an unser Supportteam (https://support.ageofempires.com/hc/en-us/requests/new), und teilen Sie ihm die Details des Verstoßes mit.

Die Schritte zum Melden von schädlichem Verhalten finden Sie in jedem Spiel im Center für die Spielersicherheit.

Spielersicherheit

Welche Folgen hat ein Verstoß gegen diese Verhaltensregeln?
Spieler, die gegen die Standards der Xbox-Community oder diese Verhaltensregeln verstoßen, müssen mit entsprechenden Maßnahmen rechnen. Die Art der Durchsetzungsmaßnahme hängt von der Art und Häufigkeit des Verstoßes ab. Wenn wir Durchsetzungsmaßnahmen ergreifen, sind Sie möglicherweise nicht mehr in der Lage, das Spiel zu spielen oder mit sozialen Räumen zu interagieren.

Informationen zu Sperren finden Sie im Center für die Spielersicherheit.

Spielersicherheit https://support.ageofempires.com/hc/en-us/p/PlayerSafety

Wie kann ich gegen eine Sperre Einspruch erheben?
Wenden Sie sich an unser Supportteam, um weitere Informationen zu einer Sperre zu erhalten und Einspruch gegen die Entscheidung zu erheben. Jeder Einspruch wird einzeln geprüft, um sicherzustellen, dass er mit diesen Verhaltensregeln vereinbar ist.

Support kontaktieren https://support.ageofempires.com/hc/en-us/requests/new